english   greek

Translators

Christina Asimina Kaklamani

Translator

Christina is a graduate from the School of Applied Linguistics of the University of Reading, UK (2000-2003) and she has also studied Translation Theory in Birkbeck College of London, UK (2003-2005). She is the Head of the Translations Department of our office.

Christina has been working in the field of translation, proof-reading  and interpretation for fifteen years. Sincethe beginning of her carrier, she has cooperated with various law offices and law firms in Greece as well as in the United Kingdom and, thus, has acquired great expertise in legal translations. In addition, she has worked in insurance companies as medical translator, exclusively (Interpartner Assistance SA (May 2005 - May 2015) and ΑΧΑΡΡΡ SA (May 2011 till present day). Moreover, she is experienced in translating official documents of the European Commission as she has provided translation services to the European Central Bank and the European Investment Bank.

Christina undertakes the translation of medical, technical and legal documents.She administrates the network of translators-associates of our office.

Chrysoula Verikiou

Translator, Administrative Assistant

Chrysoula is a graduate from Metafrasi-Translation School of Studies (2015-2016), holds a certificate in translation of business, administrative, financial, law and social sciences and is a certified user of SDL Trados Studio Pro 2015. She is also a graduate from School of Theology, Department of Social Theology, Athens (1998-2001). She is a fluent speaker of English, French and Spanish language.

Her previous long-term working experience as administrative assistant in one of the most luxurious jewelry manufacturing and trading company in Greece, as well as a foreign languages teacher in foreign languages learning centers demonstrate her ability to analyze, prioritize and resolve requests or issues quickly and effectively.

Her educational background, her translation experience along with her interpersonal, organizational and time management skills demonstrate her ability to effectively provide her linguistic services in order to establish and flourish long-lasting relationships that come to terms with the values and policies of our company.

people 
Paukenspieler, 1940 By Paul Klee 
phone

Tel. : +30 210 82 35 738

Fax : +30 210 82 35 738

loc

132 Patision Avenue | 2nd floor

Athens | 11257, Greece

email

 Email us at:

info@nomosfrasis.com

Find us on map: